«Eddie Murphy è il re della Commedia.»
(Tagline del film)
(Tagline del film)
Titolo Originale: "Coming to America" (1988)
Genere: Film commedia, sentimentale
Regia di: John Landis
Protagonisti: Eddie Murphy, Arsenio Hall, James Earl Jones, John Amos, Eriq La Salle
Trama breve: Nel giorno del suo 21° compleanno, un ricchissimo e viziatissimo principe (Eddie Murphy) non è contento della sposa-serva che i genitori hanno scelto per lui e così, intenzionato a trovare una vera anima gemella, vola nel Queens accompagnato dal suo amico e servitore (Arsenio Hall). Ingannati dal nome (Queens = regine) si stabiliscono nel quartiere più malfamato di New York e da qui iniziano le loro ricerche cercando di passare inosservati...
(Scheda completa)
Frasi celebri
Io sono felice, perché amo il Signore e se amare il Signore è sbagliato, preferisco sbagliare. (Reverendo Brown)I miei afri-cani da guardia! (Mr. McDowell)
Certo, Vostra Realtà. (Mr. McDowell) [al Re di Zamunda]
La numero uno è per questo re qua di quel posto là. (barbiere Clarence) [Offrendo la poltrona numero uno al Re di Zamunda]
E ora vediamo se sai difenderti da solo, succo di palle di babbuino! (Semmi)
Ci chiamano Peach, siamo due gemelle, ogni DJ ci tocca le mammelle. (Gemelle Peach) [Rap nel pub]
Che significa "fottuto imbecille"? (Akeem) [sorridente sul taxi, rivolto a Semmi]
Aspetta un minuto, aspetta un minuto! Un uomo ha il diritto di cambiarsi il nome come, quando e con qualsiasi nome vuole e se un uomo decide di chiamarsi Muhammad Alì, puttanissima miseria, questo è un paese libero e il suo desiderio va rispettato e quell'uomo va chiamato Muhammad Alì! (Saul)
Nessun viaggio è troppo lungo, se poi trovi quello che cerchi! (Akeem)
Ragazzi io ho un segreto: io venero il Diavolo. (1° ragazza trovata al bar)
Fermi, un minuto, fermi, un minuto statemi bene a sentire, vi racconto una barzelletta, la volete sentire?
Un uomo entra in un ristorante, si siede ed ordina una zuppa di piselli e dice al cameriere: "cameriere assaggi questa zuppa".
- E quello: che c'è, qualcosa che non va nella zuppa?
- Assaggi la zuppa!
- E l'altro: non va bene la zuppa? È troppo calda?
- Assaggia la zuppa.
- Ma che cosa ha? È troppo fredda?
- La vuoi assaggiare questa maledetta zuppa?
- Va bene ora la assaggio, ma dov'è il cucchiaio?
ah ahhh, eheheh, ah ahhhh, ihihih. Ma che deve inventare uno per farvi ridere, bastardi!
(Saul)
Dialoghi
- Principe Akeem: Ma il vostro appartamento è molto sudicio?
Proprietario: Sì, certo, è un vero cacatoio.
- Akeem: Signore, ha visto la partita di football ieri sera?
McDowell: Veramente no, perché?
Akeem: Oooo, è stata una partita fantastica, i Giants di New York hanno sconfitto i Pakers di Green Bay, i Giants di New York hanno vinto quando un loro compagno ha calciato un pallone oblungo di cuoio in una grossa H.
McDowell: Ragazzo ti posso dare un consiglio?
Akeem: Certo.
McDowell: Vuoi continuare a lavorare qua?
Akeem: Sì.
McDowell: Sta lontano dalla droga.
Akeem: Sì!
- [Akeem grida di gioia dopo essere giunto a New York]
Akeem: Buongiorno miei cari vicini!
Signore: Vaffanculo!
Akeem: Sii! Sii! Vaffanculo anche a voi!
- Clarence: Tu nel cervello dei avere marmellata! Joe Louis è il più grande pugile in assoluto! [Entrano Akeem e Semmi]-Eccomi, vengo da voi fra un minuto- era più forte di Cassius Clay, era più forte di Sugar Ray, era più forte di come si chiama quello giovane? Mike Tyson! Un bulldog! Gli avrebbe rotto il culo a Tyson! Lo avrebbe rotto a tutti!
Saul: E dove lo metti Rocky Marciano?
Clarence: Ecco, ci risiamo! Ci risiamo! Ogni fottuta volta che cominci a parlare di pugilato arriva un bianco e se ne esce che Marciano era il migliore, che non c'è paragone, che era il più forte! " E Rocky Marciano di qua...", "Rocky Marciano di là..."! Ti dirò una cosa una volta per tutte: Rocky Marciano era un duro, ma in confronto a Joe Louis, Rocky Marciano non è un cazzo!!
Saul: Rocky l'ha battuto Joe Louis.
Morris: È vero! Louis ha perso con Marciano.
Clarence: Louis aveva 75 anni quando ha combattuto!
Morris: Io non so quanti anni avesse ma so che è andato giù.
Clarence: Joe Louis si è ritirato dal ritiro per combattere con Marciano! All'epoca aveva 76 anni! Lui ha sempre mentito sulla sua età, era peggio delle donne! Una volta Frank Sinatra è venuto qui, era seduto su questa sedia, e gli dico "Frank, tu esci con Joe Louis- che resti fra noi- quanti anni ha Joe Louis?" e che mi dice Frank? Mi dice "Joe Louis ha 137 anni." Aveva 137 anni!
Sweets: Oh, avanti... tu non hai mai conosciuto Frank Sinatra.
Clarence: [A Saul, Morris e Sweets] Vaffanculo! Vaffanculo! E vaffanculo! A chi tocca?
